Narazil jsem na chybu při připojování z "SQL Server Management Studio 2008" k MSSQL databázi verze 2005.
Řešení je jednoduché (aspoň teď, když už vím, jak na to).
- V "Object Exploreru" klikněte na "Databases",
- zmáčkněte (F7) - pro zobrazení "Object Explorer Details",
- klikněte pravým na záhlaví sloupce a odznačte "collation",
- refreshujte "Databases" a ...... snad to funguje.